小野哲男還是很有水平的管理者，幾句話就不顯山不露水地將這次座談的主題開了出來。

    「那我就不客氣了。」周至笑道：「尤其是這套《說文解字》，這是我的本門學問。」

    「本門學問？」小野哲男長長的壽眉抖了一下，取過兩冊《說文解字》：「我隨意翻三個字，要是周桑能夠背誦出條目來，我就再送一部給周桑如何？」

    「真的？」周至喜出望外：「小野先生可不能騙人！」

    小野哲男將書打開：「第一個字，飛。」

    「飛，鳥翥也。象形。凡飛之屬皆從飛。甫微切。」周至朗朗背誦，點句讀五遍的功夫展露了出來：「『說文解字注』：鳥翥也。羽部曰：翥者，飛舉也。古或假蜚為飛。象形，像舒頸展翄之狀。甫微切。十五部。凡飛之屬皆從飛。」

    「不錯，」小野哲男又翻了一頁：「第二個字，車。」

    「哇，這個就長了。」周至笑道：「車，輿輪之緫名。夏後時奚仲所造。象形。凡車之屬皆從車。尺遮切。」

    「『說文解字注』：車之事多矣，獨言輿輪者，以轂輻牙皆統於輪，軾軫軹轛皆統於輿，輈與軸則所以行，此輿輪者也」

    小野抽到的兩個字剛好都是字根，因此《說文解字》和《說文解字注》，解說得比較深，尤其是車，篇幅在《注》中極長，從倉頡造字研究到考工記，左傳，毛詩，還引述了諸多論者的著述，考證古音和今音的流變，也就是車讀作『居』這個音的由來。

    「韋昭辨釋名曰：古惟尺遮切，自漢以來始有居音。按三國時尚有歌《無麻》。遮字只在魚歌韻內，非如今音也。」

    周至清朗的讀音很快就讀到了「車」字條目的結尾：「古音讀如『袪』，以言車之運行。不讀如『居』，但言人所居止。《老子》：當其無有車之用。音義去於反。此車古音也。然《考工記》輿人為車，是自古有居音，韋說未愜也。」

    這意思是說車的讀音在古代也並不是「居」的讀音，而是更加接近「區」這個音，當然也有所區別，這裏只是說更加的接近而已。

    但是無論如何，說明異音的讀法從先秦時就已經存在了，三國時韋昭的說法並不準確。

    小野哲男嘆息一聲，笑道：「周桑當真是厲害，這麼長的條目都記得，這第三個字，就不用考了吧？」

    「小野先生的漢學修養也很深啊，古文聽起來毫無阻礙。」周至笑道：「我剛剛還以為先生是故意挑一個條目長的字來考我，不想讓我多得一套書呢。以小人之心度君子之腹，慚愧慚愧。」

    「其實剛剛也並非一點沒有這個意思。」小野哈哈笑道：「問題是實在難不住啊」

    所有人都笑了起來，座談的氣氛一下子就變得更好了。

    接下來就是周至介紹數字圖書館這個項目的共建方式，同時給小野等人介紹了國內關於《道藏》《儒蔵》《釋藏》的準備工作。

    數字圖書館的結構原理其實還是很簡單的，從技術上來講，理論上其實就只有兩個部分——數據庫和檢索引擎。

    當然要展開來細說的話，這兩者都是一部大文章，不過和小野也在專業上說不到太細，光一個掃描錄入轉換，一個多維度數據標籤，一個詞條檢索功能，就已經讓小野驚艷非常了。

    這些工具的IP是屬於四葉草公司的，掃描錄入本身就是研發了幾年的長項，多維度標籤，則關係到數據庫的鑽取、挖掘、聯想功能，在算法和結構上都是相當超前的設計思路，而詞條檢索功能的背後，更是有全文搜尋引擎，目錄索引搜尋引擎和標籤搜尋引擎三個引擎在支持。

    而引擎的內核又是和微軟合作的，基礎協議是Trident，業界用了一個更加通俗的稱呼MSHTML，意思就是「微軟使用的HTML協議」。

    著名的IE瀏覽器，使用的就是這個架構開發出來的，四葉草公司同樣也參與了其中，算是啖着了頭湯。

    因此數字圖書館的展示方式，自然也是使用超鏈訪問方式，這也是為了將來的互聯網共享做準備。

    這些軟件的授權使用和疊代升級，都涉及到核心知識產權，而靜嘉堂則同樣擁有的自己文庫的知識產權，最終的成果，自然是雙方共享。

『加入書籤，方便閱讀』